Kullanım Koşulları

Yürürlük tarihi: 5 Ağustos 2026
Son güncelleme: 5 Ağustos 2026

Bu Kullanım Koşulları ("Koşullar"), Muslim Plus mobil uygulamasının ("Uygulama") kullanımına ilişkin olarak sizinle Hamza Arslan (Şahid Medya) ("biz") arasındaki sözleşmedir.

Uygulamayı indirerek veya kullanarak bu Koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız Uygulamayı kullanmayınız.

1. Kimler kullanabilir

Bulunduğunuz yerde bağlayıcı sözleşme kurma ehliyetine sahipseniz Uygulamayı kullanabilirsiniz. 18 yaşından küçükseniz, yalnızca ebeveyn veya vasinizin bilgisi dahilinde kullanabilirsiniz. Uygulama 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir.

2. Kullanım lisansı

Uygulamayı, sahibi olduğunuz veya kontrolünüzdeki cihazlara kurup kişisel ve ticari olmayan amaçlarla kullanmanız için size kişisel, sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veriyoruz. Burada açıkça verilmeyen tüm haklar saklıdır.

Şunları yapamazsınız:

Uygulamayı kopyalamak, değiştirmek, çevirmek veya türev çalışma oluşturmak;
tersine mühendislik yapmak, kaynak koda dönüştürmek veya kaynak kodu elde etmeye çalışmak (yürürlükteki mevzuatın bu kısıtlamaya rağmen açıkça izin verdiği hâller saklıdır);
kiralamak, satmak, alt lisans vermek veya yeniden dağıtmak;
telif, marka veya diğer mülkiyet bildirimlerini kaldırmak ya da gizlemek;
otomatik araçlarla içerik kazımak, toplu indirmek veya sistematik olarak çekmek;
Uygulamanın işleyişine müdahale etmek, güvenliğini test etmek veya zararlı yazılım iletmek için kullanmak;
hukuka aykırı veya üçüncü kişilerin haklarını ihlal eden şekilde kullanmak.

3. Dinî içerik — lütfen okuyunuz

Bu bölüm, bu Koşulların en önemli kısmıdır.

3.1. Namaz vakitleri hesaplanmış tahminlerdir

Uygulamada gösterilen namaz vakitleri, seçtiğiniz hesaplama yöntemi ve konumunuz kullanılarak cihazınızda astronomik formüllerle hesaplanır. Herhangi bir cami, dinî otorite veya Diyanet İşleri Başkanlığı tarafından ilan edilmiş, doğrulanmış ya da onaylanmış değildir; bu kurumlarla bir bağlantımız yoktur.

Hesaplanan vakitler, yerel olarak ilan edilen vakitlerden — bazen birkaç dakika, bazı durumlarda daha fazla — farklılık gösterebilir. Bunun sebepleri şunlardır:

seçtiğiniz hesaplama yöntemi ve ikindi (asr) mezhep tercihi;
yüksek enlemler; buralarda yılın bir bölümünde astronomik alacakaranlık nedeniyle imsak ve yatsı tanımsız hâle gelir ve sonuç bir yaklaşıklık kuralına dayanır;
cihazınızın konum, saat ve saat dilimi doğruluğu;
hiçbir formülün hesaba katamayacağı yerel teamüller, rakım ve ufuk engelleri.

Uygulama ile mahallenizdeki cami veya dinî otorite arasında farklılık olması hâlinde, yerel otoriteyi esas alınız. Uygulama kişisel planlama için bir kolaylık aracıdır; dinî bir hüküm değildir ve namaz vakitlerinin bağlayıcı tespiti olarak kabul edilemez.

3.2. Kıble pusulası cihazınıza bağlıdır

Kıble yönü, cihazınızın manyetometre sensöründen ve konumundan türetilir. Doğruluğu, kontrolümüzde olmayan donanıma bağlıdır ve metal cisimler, mıknatıslar, araçlar, elektronik aygıtlar, telefon kılıfları, binalar ve kalibre edilmemiş sensör tarafından kolayca bozulabilir. Özellikle yabancı bir yerdeyseniz, yönü başka bir yolla da doğrulayınız.

3.3. Soru-cevap, ayet ve hadisler genel bilgilendirmedir; size verilmiş bir hüküm değildir

Soru-cevap (fetva) içerikleri, tarafımızca işletilen sahidmedya.com sitesinde yayımlanmakta ve Uygulamada gösterilmektedir. Kur'an ayetleri, hadisler ve mealler yerleşik yayımlanmış kaynaklardan alınmakta; galeri görselleri izinle veya ilgili lisans kapsamında kullanılmaktadır.

Bu içerikler yalnızca genel bilgilendirme ve şahsi mütalaa amacıyla sunulur. Bu içerikler:

kişiye özel dinî danışmanlık değildir; size veya durumunuza dair verilmiş bir fetva niteliği taşımaz;
bir soruyu genel çerçevede, sizin durumunuz bilinmeksizin cevaplar ve sizin başvurunuz üzerine hazırlanmamıştır;
mezhebinizi, bulunduğunuz yerin teamülünü veya durumunuzun özel şartlarını dikkate almayabilir;
yazarının kaleme aldığı tarihteki ilmî görüşünü yansıtır; söz konusu mesele hakkında kabul görmüş birden çok görüş bulunabilir.

İçeriğin hazırlanmasında ve seçiminde makul özeni gösteriyoruz; ancak hatasız, eksiksiz veya sizin şartlarınıza uygun olduğunu taahhüt etmiyor, bu içeriğe dayanarak aldığınız kararlardan sorumluluk kabul etmiyoruz. Sizi fiilen ilgilendiren bir konuda ehil bir âlime veya yerel dinî otoriteye danışınız. Uygulama ayrıca tıbbi, hukuki, mali veya diğer profesyonel danışmanlığın yerine geçmez.

Ayet, hadis, meal veya görsellerin üçüncü taraf kaynaklı olduğu hâllerde, bu kaynak materyalin doğruluğundan ve erişilebilirliğinin sürmesinden sorumlu değiliz.

4. Konum, bildirim ve cihaz izinleri

Uygulama konum, bildirim ve fotoğraf kitaplığı izni ister. Her biri isteğe bağlıdır ve cihaz ayarlarından geri alınabilir; izin vermemeniz hâlinde Uygulama işlevleri azalmakla birlikte kullanılabilir durumda kalır.

Bildirimler cihazınızda planlanır ve ulaşacağı garanti edilemez. İşletim sistemleri arka plan zamanlamasını sınırlar; pil tasarrufu modları, "rahatsız etmeyin" ve odaklanma modları, uygulamanın zorla durdurulması, cihazın yeniden başlatılması, saat veya saat dilimi değişiklikleri ve bekleyen bildirim sayısına ilişkin platform sınırları bir hatırlatmayı geciktirebilir, sessizleştirebilir veya düşürebilir. iOS en fazla 64, Android en fazla 500 bekleyen planlı bildirime izin verir. Sizin için önem taşıyan hiçbir konuda Uygulamayı tek hatırlatıcınız olarak kullanmayınız.

5. Erişilebilirlik, değişiklikler ve internet bağlantısı

Uygulamayı veya herhangi bir özelliğini, önceden bildirimde bulunarak veya bulunmaksızın değiştirebilir, askıya alabilir ya da sonlandırabiliriz. Eski sürümlerin desteğini kesebilir ve güncelleme yapmanızı zorunlu kılabiliriz.

Namaz vakitleri, kıble pusulası ve kayıtlı tercihleriniz çevrimdışı çalışır. Günlük içerik, galeri, soru-cevap içerikleri, şehir arama ve yer adı sorgusu ise internet bağlantısı gerektirir ve yavaşlayabilecek, erişilemez hâle gelebilecek veya sonlandırılabilecek üçüncü taraf hizmetlerine bağlıdır. Operatörünüzün veri ücretleri size aittir.

6. Ücret

Uygulama hâlihazırda ücretsiz sunulmaktadır. Reklam, abonelik ve uygulama içi satın alma içermez. İleride ücretli özellikler sunmamız hâlinde, fiyatlandırma ve koşullar satın alma öncesinde size gösterilir; App Store veya Google Play üzerinden açık onayınız olmaksızın hiçbir ücret tahsil edilmez.

7. Fikri mülkiyet

Uygulama, tasarımı, kodu ve markamız bize aittir ve fikri mülkiyet mevzuatı ile korunur. Uygulamadaki üçüncü taraf içerikleri — soru-cevap yazıları, ayet ve hadis mealleri, görseller, sesler ve harita verileri — ilgili hak sahiplerine aittir ve izinle ya da ilgili lisans kapsamında kullanılmaktadır. Galeri görselleri kişisel kullanımınız içindir; Uygulamanın izin verdiği ölçüde kaydedip paylaşabilirsiniz, ancak satamaz veya ticari olarak kullanamazsınız.

Uygulamadaki bir içeriğin haklarınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız, içeriği tanımlamaya yetecek ayrıntıyla 13. maddedeki adresten bize ulaşın; inceleyip gerektiğinde kaldıracağız.

8. Gizlilik

Uygulamanın verilerinizle ne yaptığı Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni belgesinde açıklanmıştır. Bu metin, işbu Koşulların ayrılmaz parçasıdır.

9. Garanti reddi

Uygulama "olduğu gibi" ve "mevcut hâliyle", hiçbir garanti verilmeksizin sunulmaktadır. Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği azami ölçüde; satılabilirlik, belirli bir amaca uygunluk, ihlal etmeme, doğruluk ve kesintisiz/hatasız çalışma dahil olmak üzere açık veya zımni tüm garantileri reddediyoruz.

Namaz vakitlerinin, kıble yönünün, takvim tarihlerinin veya Uygulamadaki herhangi bir içeriğin doğru, eksiksiz, güncel ya da ibadetiniz için uygun olduğuna dair garanti vermiyoruz.

Bazı ülkelerin mevzuatı zımni garantilerin reddine izin vermez; bu hâlde bu maddenin bir kısmı size uygulanmayabilir. Bu Koşullardaki hiçbir hüküm, tüketici sıfatınızdan doğan ve feragat edilemeyecek kanuni haklarınızı sınırlamaz.

10. Sorumluluğun sınırlandırılması

Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği azami ölçüde; Uygulamayı kullanmanızdan veya kullanamamanızdan doğan dolaylı, arızi, özel, netice kabilinden veya cezai zararlardan ya da veri, kâr ve itibar kaybından sorumlu değiliz. Bu, kaçırılan, geciken veya hatalı bir namaz vakti, yanlış kıble yönü, ulaşmayan bir bildirim veya üçüncü taraf içeriğine güvenilmesi nedeniyle doğan zararları da kapsar.

Uygulamadan kaynaklanan veya Uygulamaya ilişkin toplam sorumluluğumuz, talebin doğduğu tarihten önceki 12 ay içinde bize ödediğiniz tutar ile 10 ABD doları karşılığı tutardan yüksek olanı ile sınırlıdır.

Bu Koşullardaki hiçbir hüküm; ağır kusur veya kastımızdan, hile ve hileli beyandan ya da kanunen sınırlandırılması mümkün olmayan diğer hâllerden doğan sorumluluğumuzu ortadan kaldırmaz veya sınırlamaz.

11. Tazmin

Bu Koşulları ihlal etmenizden, Uygulamayı amacı dışında kullanmanızdan veya herhangi bir mevzuatı ya da üçüncü kişi hakkını ihlal etmenizden doğan talep, zarar ve makul hukuki masraflara karşı bizi tazmin etmeyi ve sorumlu tutmamayı kabul edersiniz.

12. Sona erme

Uygulamayı cihazınızdan kaldırarak kullanımı dilediğiniz zaman sonlandırabilirsiniz. Bu Koşulları ihlal etmeniz hâlinde lisansınızı askıya alabilir veya sonlandırabiliriz. 3, 7 ve 9 ilâ 15. maddeler sona ermeden sonra da yürürlükte kalır.

13. Apple App Store — ek koşullar

Aşağıdaki hükümler, Uygulamayı Apple App Store üzerinden edindiyseniz geçerlidir ve Apple tarafından zorunlu tutulmaktadır:

Bu Koşullar yalnızca sizinle bizim aramızdadır; Apple ile değildir. Uygulamadan ve içeriğinden Apple değil, yalnızca biz sorumluyuz.
Lisansınız, Apple Media Services Kullanım Koşullarındaki Kullanım Kuralları çerçevesinde, sahibi olduğunuz veya kontrolünüzdeki Apple markalı cihazlarda kullanıma yönelik devredilemez bir lisansla sınırlıdır.
Apple'ın Uygulamaya ilişkin bakım veya destek sağlama yükümlülüğü yoktur.
Uygulamanın herhangi bir garantiye uygun olmaması hâlinde Apple'a bildirimde bulunabilirsiniz; Apple varsa satın alma bedelini iade eder. Mevzuatın izin verdiği azami ölçüde Apple'ın Uygulamaya ilişkin başkaca bir garanti yükümlülüğü bulunmamaktadır ve garantiye uygunsuzluktan doğan diğer talep, zarar, sorumluluk ve masraflar bizim sorumluluğumuzdadır.
Uygulamaya veya Uygulamayı bulundurmanıza ve kullanmanıza ilişkin olarak sizin veya üçüncü kişilerin ileri süreceği taleplerin — ürün sorumluluğu talepleri, Uygulamanın yasal veya idari bir düzenlemeye uymadığı iddiası ve tüketicinin korunmasına ilişkin mevzuattan doğan talepler dahil — karşılanmasından Apple sorumlu değildir.
Üçüncü bir kişinin Uygulamanın fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiğini ileri sürmesi hâlinde, bu talebin incelenmesi, savunulması, sulhü ve karşılanması Apple'ın değil, bizim sorumluluğumuzdadır.
ABD hükûmetinin ambargo uyguladığı ya da "terörü destekleyen" olarak nitelendirdiği bir ülkede bulunmadığınızı ve ABD hükûmetinin yasaklı veya kısıtlı taraflar listelerinde yer almadığınızı beyan edersiniz.
Apple ve bağlı kuruluşları bu Koşulların üçüncü taraf lehtarıdır ve Koşulları kabul etmenizle birlikte bunları size karşı ileri sürme hakkına sahip olur.

Uygulamayı Google Play üzerinden edindiyseniz, indirme işlemine Google Play Hizmet Şartları da uygulanır.

14. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

Bu Koşullar Türkiye hukukuna tabidir. Bu Koşullardan doğan uyuşmazlıklarda İstanbul Anadolu Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.

Tüketici sıfatını haizseniz, bu hüküm ikamet ettiğiniz ülkenin emredici tüketici mevzuatından doğan korumalardan sizi yoksun bırakmaz ve yerel mahkemelerinizde dava açma hakkınızı ortadan kaldırmaz. Türkiye'de ikamet eden tüketiciler, parasal sınırlara göre Tüketici Hakem Heyetlerine veya Tüketici Mahkemelerine başvurabilir.

15. Genel hükümler

Değişiklikler: Bu Koşulları güncelleyebiliriz. "Son güncelleme" tarihi değişir ve esaslı değişiklikler Uygulama içinde bildirilir. Güncellemeden sonra kullanmaya devam etmeniz, güncel Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
Bölünebilirlik: Bir hükmün geçersiz sayılması hâlinde diğer hükümler yürürlükte kalır.
Feragat: Bir hakkımızı kullanmamamız, o haktan feragat ettiğimiz anlamına gelmez.
Sözleşmenin bütünlüğü: Bu Koşullar ve Gizlilik Politikası, Uygulamaya ilişkin olarak aramızdaki sözleşmenin tamamını oluşturur.
Devir: Bu Koşulları devredemezsiniz; biz birleşme, devralma veya varlık satışı kapsamında devredebiliriz.

16. İletişim

Hamza Arslan (Şahid Medya)
E-posta: sahidmedya@gmail.com
Adres: Merkez Mah. Yeşiltepe Sk. Sarı Gelin Apt. No: 8, İç Kapı No: 10, 34782 Çekmeköy / İstanbul, Türkiye

Bu metnin İngilizce sürümü ile Türkçe sürümü arasında bir çelişki bulunması hâlinde, Türkiye'de ikamet eden kullanıcılar bakımından Türkçe sürüm esas alınır.