Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni

EnglishTürkçe

Yürürlük tarihi: 5 Ağustos 2026
Son güncelleme: 5 Ağustos 2026

Bu metin, Muslim Plus mobil uygulamasının ("Uygulama") kişisel verilerinizi nasıl işlediğini açıklar. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK") 10. maddesi uyarınca aydınlatma yükümlülüğümüzü yerine getirmek amacıyla hazırlanmıştır.

Veri sorumlusu: Hamza Arslan (Şahid Medya)
Adres: Merkez Mah. Yeşiltepe Sk. Sarı Gelin Apt. No: 8, İç Kapı No: 10, 34782 Çekmeköy / İstanbul, Türkiye
E-posta: sahidmedya@gmail.com

Özet

Muslim Plus hesap açmadan çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Adınızı, e-posta adresinizi veya telefon numaranızı istemiyoruz ve sizinle ilgili bir profil oluşturmuyoruz.

  • Uygulamada üyelik ve giriş yoktur. Kullanıcı hesabı bulunmamaktadır.
  • Namaz vakitleri sunucuda değil, cihazınızda hesaplanır.
  • Konumunuz yalnızca cihazınızda saklanır. Sunucularımıza aktarılmaz, konum geçmişiniz tutulmaz.
  • Reklam, analitik veya takip (tracking) yazılımı kullanmıyoruz. Kişisel verilerinizi satmıyor, pazarlama amacıyla paylaşmıyoruz.
  • Cihazınızdan çıkan tek kişisel veri, aşağıda 1. maddede açıklanan iki durumla sınırlıdır: şehir adını gösterebilmek için harita hizmetine gönderilen koordinatlar ve kimliğinizle ilişkilendirilmeyen hata kayıtları.

Madde 1 — İşlenen kişisel veriler, amaçları ve hukuki sebepleri

1.1. Konum verisi

İşlenen veri: Cihazınızın GPS koordinatları; dilerseniz elle seçtiğiniz ülke, şehir ve ilçe bilgisi.

İşleme amacı: Bulunduğunuz yere ait namaz vakitlerinin hesaplanması, kıble pusulasının yönlendirilmesi ve ana ekranda şehir adının gösterilmesi. Bu, Uygulamanın temel işlevidir; konum olmadan doğru namaz vakti hesaplanamaz.

İşlenme biçimi:

  • Konum yalnızca Uygulama açık ve ön plandayken okunur. Arka planda konum takibi yapılmaz, hareketleriniz izlenmez.
  • Koordinatlarınız ve son bilinen konumunuz yalnızca cihazınızın yerel depolama alanında saklanır; böylece namaz vakitleri çevrimdışıyken de çalışır. Bize aktarılmaz.
  • Koordinatları okunabilir bir yer adına ("Üsküdar, İstanbul") dönüştürmek için koordinatlar bağımsız bir üçüncü taraf harita hizmetine gönderilir ve karşılığında adres bilgisi alınır. Bu tek seferlik bir sorgudur; istek hiçbir hesap, isim veya kimlik bilgisi taşımaz. İlgili hizmet kendi gizlilik politikası kapsamında faaliyet gösterir ve tarafımızca denetlenmez.
  • Konumu elle seçmeniz halinde, ülke/şehir/ilçe listemizde arama yapılır. Bu sorgu yalnızca yazdığınız metni içerir, gerçek konumunuzu içermez.

Hukuki sebep: KVKK m. 5/1 uyarınca açık rızanız (cihazınızın konum izni ekranında verdiğiniz izin). İzni dilediğiniz zaman cihaz ayarlarından geri alabilirsiniz.

1.2. Uygulama tercihleriniz

İşlenen veri: Hesaplama yöntemi, bildirim açma/kapama tercihleri, ön hatırlatma süreleri, bildirim sesleri, tema ve dil tercihi, konum tercihi.

İşleme amacı: Uygulamanın sizin belirlediğiniz şekilde çalışması.

İşlenme biçimi: Bu verilerin tamamı yalnızca cihazınızda saklanır. Sunucularımıza yüklenmez, yedeklenmez ve herhangi bir kimlik bilgisiyle ilişkilendirilmez. Uygulamayı silmeniz halinde tamamen ortadan kalkar.

1.3. Hata ve çökme kayıtları

İşlenen veri: Uygulamada bir hata veya çökme oluştuğunda; hata mesajı ve teknik iz kaydı, Uygulama sürümü, cihaz modeli ve işletim sistemi sürümü.

İşleme amacı: Yalnızca hataların tespiti ve giderilmesi.

İşlenme biçimi: Kayıtlar, bizim adımıza ve yalnızca bu hizmeti sunmak üzere bir hata izleme hizmet sağlayıcısı tarafından işlenir. Kimliği belirli veya belirlenebilir kılan bilgilerin toplanması tarafımızca kapatılmıştır; bu nedenle kayıtlar IP adresinizi, konumunuzu, ekran görüntüsünü veya ekranınızdaki içeriği içermez. Geliştirme sürümlerinde bu kayıt tamamen devre dışıdır.

Hukuki sebep: KVKK m. 5/2-f — temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla, Uygulamanın güvenli ve çalışır durumda tutulmasına yönelik meşru menfaatimiz.

1.4. İçerik talepleri

İşlenen veri: Günün ayeti ve hadisi, galeri görselleri veya soru-cevap (fetva) içerikleri yüklenirken yapılan olağan ağ istekleri. Her internet isteğinde olduğu gibi, bu istekler yanıt veren sunucular tarafından görülür; IP adresiniz ve cihaz türü bu kapsamdadır.

İşleme amacı: Görüntülemek istediğiniz içeriğin size iletilmesi.

Aktarılan taraflar:

  • Veritabanı hizmet sağlayıcımız — günlük içerikleri, galeri kayıtlarını ve ülke/şehir listesini bizim adımıza saklar. Veriyi yalnızca talimatlarımız doğrultusunda işler, kendi amaçları için kullanamaz.
  • Nesne depolama ve içerik dağıtım ağı (CDN) hizmet sağlayıcımız — galeri görsel dosyalarını saklar ve size ulaştırır. Bir görsel yüklenirken, dosyanın sunulabilmesi için bu sağlayıcı IP adresiniz dahil isteği alır.
  • sahidmedya.com — soru-cevap (fetva) içeriklerini sağlayan, tarafımızca işletilen web sitesidir. Bu istek kendi kontrolümüz dışına çıkmaz ve söz konusu site bakımından da işbu metin geçerlidir.
  • Uzaktan yapılandırma hizmet sağlayıcısı — yalnızca desteklenen en düşük Uygulama sürümü gibi ayarların iletilmesi için kullanılır. Kurulum başına bir tanımlayıcı üretir; Uygulama sürümü ve temel cihaz bilgisini alır. Analitik veya reklam amacıyla kullanılmaz.

Bu isteklerin, ne okuduğunuza dair bir kayıt oluşturacak şekilde loglanması söz konusu değildir.

Hukuki sebep: KVKK m. 5/2-c — talep ettiğiniz hizmetin ifası için gerekli olması.

1.5. Bildirimler

Namaz hatırlatmaları cihazınızda planlanan yerel bildirimlerdir. Sunucudan bildirim gönderilmez; bir bildirimin ne zaman veya gösterilip gösterilmediği tarafımızca bilinmez. Bildirim izni isteğe bağlıdır ve cihaz ayarlarından kaldırılabilir. Android tarafında, hatırlatmaların doğru dakikada çalışabilmesi için tam zamanlı alarm ve pil optimizasyonu muafiyeti istenebilir; bunlar yalnızca zamanlamayı etkiler, verilerinize erişim sağlamaz.

1.6. Fotoğraflar

Bir galeri görselini kaydettiğinizde, görsel fotoğraf kitaplığınıza yazılır. Uygulamanın yalnızca yazma izni vardır: mevcut fotoğraflarınız hiçbir şekilde okunmaz, taranmaz veya yüklenmez. Paylaş düğmesini kullandığınızda görsel, seçtiğiniz uygulamaya devredilir ve o uygulamanın koşulları geçerli olur.

Madde 2 — Yapmadıklarımız

  • Kişisel verilerinizi satmıyor veya kiralamıyoruz; son 12 ayda da satmadık.
  • Reklam veya analitik yazılımı, çerez ya da cihaz parmak izi (fingerprinting) kullanmıyoruz.
  • Sizi başka şirketlerin uygulama ve web sitelerinde takip etmiyoruz; bu nedenle Uygulama iOS'ta App Tracking Transparency izni istemez.
  • Çocuklara ait verileri bilerek işlemiyoruz (bkz. Madde 5).

Madde 3 — Yurt dışına aktarım

Bu metinde tarif edilen hizmet sağlayıcılar, verileri bulunduğunuz ülke dışında — Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği ülkeleri dahil — işleyebilir. Aktarımlar KVKK m. 9 kapsamında, gerekli hallerde taahhütname veya diğer uygun güvenceler ile; Avrupa Birliği mevzuatının uygulandığı hallerde Avrupa Komisyonu Standart Sözleşme Hükümleri ile gerçekleştirilir. Güncel hizmet sağlayıcı listesini aşağıdaki iletişim adresinden talep edebilirsiniz.

Madde 4 — Saklama süresi

  • Cihazınızda: Tercihleriniz, son konumunuz ve önbelleğe alınan içerik, siz Uygulama içinden temizleyene veya Uygulamayı kaldırana kadar saklanır. Uygulamanın kaldırılması bunların tamamını siler.
  • Hata kayıtları: Hizmet sağlayıcımız tarafından sınırlı bir süre (hâlihazırda en fazla 30 gün) saklanır ve ardından silinir.
  • Kullanıcı veritabanımız yoktur. Üyelik bulunmadığından, saklayabileceğimiz bir kullanıcı kaydınız da bulunmamaktadır.

Madde 5 — Çocuklar

Muslim Plus 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve bu yaş grubundan bilerek kişisel veri toplamayız. Bir çocuğun bize kişisel veri ilettiğini düşünüyorsanız bizimle iletişime geçin, veriyi silelim.

Madde 6 — Veri güvenliği

Cihazınızdaki veriler, işletim sisteminizin kendi koruma mekanizmalarıyla korunur. Ağ istekleri HTTPS üzerinden yapılır. Hiçbir aktarım veya saklama yöntemi mutlak güvenlik sağlamaz; ancak Uygulama kişisel veriyi tasarımı gereği cihazda tuttuğu ve merkezî bir kullanıcı veritabanı barındırmadığı için olası bir olayın etkisi yapısal olarak sınırlıdır.

Madde 7 — KVKK m. 11 kapsamındaki haklarınız

KVKK'nın 11. maddesi uyarınca veri sorumlusuna başvurarak;

  • kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
  • işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
  • işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  • yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
  • eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
  • KVKK m. 7'de öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
  • düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
  • münhasıran otomatik sistemler ile analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
  • kanuna aykırı işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme

haklarına sahipsiniz.

Uygulamada üyelik bulunmadığı ve hakkınızda tuttuğumuz bir hesap kaydı olmadığı için, silme hakkını kullanmanın en eksiksiz yolu Uygulamayı cihazınızdan kaldırmaktır; bu işlem cihazda saklanan her şeyi siler. Diğer talepleriniz için aşağıdaki iletişim bilgilerinden bize ulaşabilirsiniz. Başvurunuz en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır. Talebinizin reddedilmesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunma hakkınız saklıdır.

Madde 8 — Avrupa Ekonomik Alanı ve Birleşik Krallık kullanıcıları

GDPR'ın uygulandığı hâllerde işleme faaliyetlerimiz şu hukuki sebeplere dayanır: hata kayıtları ve talep ettiğiniz içeriğin sunulması için meşru menfaat (m. 6/1-f); konum, fotoğraf kitaplığı ve bildirim izinleri için açık rıza (m. 6/1-a). Rızanızı dilediğiniz zaman cihaz ayarlarınızdan geri çekebilirsiniz. GDPR m. 15–21 kapsamındaki erişim, düzeltme, silme, taşınabilirlik, itiraz ve kısıtlama haklarına ve yerel veri koruma otoritenize şikâyet hakkına sahipsiniz.

Madde 9 — Değişiklikler

Uygulama geliştikçe bu metni güncelleyebiliriz. Güncellemelerde yukarıdaki "Son güncelleme" tarihi değişir ve esaslı değişiklikler Uygulama içinde duyurulur. Güncellemeden sonra Uygulamayı kullanmaya devam etmeniz, güncel metni kabul ettiğiniz anlamına gelir.

Madde 10 — İletişim

Hamza Arslan (Şahid Medya)
E-posta: sahidmedya@gmail.com
Adres: Merkez Mah. Yeşiltepe Sk. Sarı Gelin Apt. No: 8, İç Kapı No: 10, 34782 Çekmeköy / İstanbul, Türkiye


Uygulamayı Apple App Store veya Google Play üzerinden edindiyseniz, bu platformlar indirme ve satın alma işlemlerine dair kendi verilerini kendi gizlilik politikaları kapsamında toplar; bu süreçler tarafımızca kontrol edilmez.

Bu metnin İngilizce sürümü ile Türkçe sürümü arasında bir çelişki bulunması hâlinde, Türkiye'de ikamet eden kullanıcılar bakımından Türkçe sürüm esas alınır.